top of page

Гав-шоу

  Про собак знято безліч драм, мелодрам, комедій і багато чудових мультфільмів. А чи знали ви, що сюжети для них бралися з книг? 

  У цьому розділі до вашої уваги представлені книги, по мотивам яких були зняті  відомі екранізації.  

Мультфільми

   Грімм, Я. Бременські музики : [казка : для дошк. віку : пер. із нім.] / Я. Грімм, В. К. Грімм ; переказ І. Малковича за перекладом С. Сакидона ; худож. О. Ігнащенко. – Київ  : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. - 14 с. : іл.

   Відома казка братів Грімм розповість вам історію про те, як віслюк, собака, кіт та півень, яких вигнали господарі, йшли до міста Бремен, щоб стати вуличними музикантами.

  102 Далматинца : [сказка :  для сред. шк. возраста] /пер. с англ. Александр Кочаров. - Москва : Эгмонт, 2001. – 80 с. : ил.

  Круелла Де Віль повернулася! Вона була достроково звільнена з в'язниці за умови, що ніколи більше не завдасть шкоди жодному цуценяті. Чи потрібно говорити про те, що Круелла дуже скоро знову стала на злочинний шлях?

   Носов, Н. Н. Бобик в гостях у Барбоса : [повесть-сказка :  для сред. шк. возраста] / Николай Николаевич Носов ; худож. А. Халилова. – Москва : Стрекоза-пресс, 2003. – 61 с. : ил.

   Не тільки люди ходять один до одного в гості. Собаки теж, особливо коли господаря будинку немає. І ось що з цього вийшло...

   Успенский, Э. Дядя Фёдор, пёс и кот : [повесть-сказка :  для сред. шк. возраста] / Э. Успенский ; худож. А. Шер. – Москва : Самовар, 2000. – 127 с. : ил.

    Письменник Едуард Успенський дуже любить тварин. І не просто любить, а добре розуміє. Можливо навіть, хоча це таємниця, він знає собачий і котячий мови краще самого професора Сьоміна з книги про дядька Федора. Саме тому кіт Матроскін і пес Шарик хоч і казкові, але такі живі і справжні, що тепер всі коти і собаки здаються на них схожими.

 Художні фільми

  ДіКамілло, К. Спасибі Вінн-Діксі : [казкова повість: для мол. і серед. шк. віку] / К. ДіКамілло ; пер. з англ. В. Панченко; іл. В. Буркіна. – Київ : Махаон-Україна, 2010. - 176 с. : іл.

  ВІНН-ДІКСІ - це дивовижний песик, який уміє усміхатися зовсім як людина. З десятирічною дівчинкою на ім'я Опал він подружився у важкий для обох момент: бездомний пес щойно ненароком учинив страшний розгардіяш у чужому магазині, а його майбутня хазяйка почувається такою самотньою. Та тепер їхні справи підуть зовсім по-іншому...Кумедний песик вчить свою маленьку хазяйку дивитися на світ іншими очима: завдяки йому Опал знайомиться з цікавими людьми і нарешті знаходить друзів там, де й не сподівалася.

  Найт, Е.-В. Лессі повертається додому : [повість : для мол. шк. віку] / Е. В. Найт ; з англ. пер. А. Саган ; худож. Н. Ярова. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 294 с. : іл.

  Лессі долає сотні кілометрів, щоб вернутись до того, кого вона любить і хто на неї чекає. Йоркширський хлопчик Джо вже й не вірить у диво, але віддана колі прагне вернутися додому. Тяжкі рани, голод та численні випробування Лессі вперто долає задля того, щоб рівно о четвертій годині зустріти біля школи свого маленького господаря.

  Чехов, А. П. "Каштанка" и другие рассказы : [для мл. шк. возраста] / А. П. Чехов ; худож. В. Ю. Черноглазов. - Москва : РИО "Самовар 1990", 2008. - 96 с. : ил.

  Оповідання А. П. Чехова - "Каштанка", "Білолоба", "Кінська прізвище".

bottom of page